On jouait déjà avant ta naissance, donc on a raison

Posts taggés ‘violence’

Faut-il diaboliser la diabolisation ? – 1ère partie

octobre 24th, 2013

A chaque fois, c’est pareil : dès que la critique pointe le bout de son nez, on hurle à la « diabolisation ». Mais il n’y en a pas un peu marre de ce mot ?



La parole à l’accusation : Rudolf Weiß

juin 27th, 2013

Nouvelle traduction d’article en provenance d’Allemagne, avec un dur de dur, qui veut interdire les killerspiele et qui, au passage, vous méprise cordialement.



Claire Gallois : Permis de tuer… la critique

décembre 1st, 2012

Un article nullissime contre les jeux vidéo provoque la colère des gamers. Déjà-vu ? Bien sûr. A ceci près que c’est la critique vidéoludique qui a été le plus atteinte.



Les pétards mouillés de 2011

octobre 28th, 2012

Retour sur une année où, contre toute attente, les polémiques sur la violence vidéoludique se sont progressivement réduites à peau de chagrin.



Interview: Laurent Bègue, professeur de psychologie sociale

août 23rd, 2012

Suite à son article publié dans Rue89 (« Voulez-vous tuer avec moi ce soir ? »), Laurent Bègue a bien voulu répondre à mes questions.



Le grand jeu des commentaires à la con

août 17th, 2012

Réflexes conditionnés, commentaires éculés… le disque est rayé, mais on peut encore s’en amuser.



Une « communauté » cannibale

juin 27th, 2012

Coup de gueule contre la tendance d’une certaine frange de la « communauté des joueurs » à recourir au lynchage contre toute personne osant émettre des critiques sur leur loisir favori.



Le débat fait rage : Christian Pfeiffer contre Vince « Postal » Desi

février 28th, 2012

Première traduction de débat, ou de tentative de débat, entre un opposant à la violence vidéoludique et le développeur d’un des jeux les plus violents. Que va-t-il en sortir ?



Le débat fait rage : introduction

février 27th, 2012

Après avoir donné « la parole à l’accusation », voici une troisième série de traductions consacrée aux discussions qui opposent les « accusateurs » et leurs contradicteurs.



La télé nous rend fous : Frontal 21 (2007)

janvier 16th, 2012

Deuxième “épisode” de la série de traductions de reportage télévisés. On retrouve la chaîne ZDF, l’émission Frontal 21, et son journaliste fétiche, Rainer Fromm.