Deuxième “épisode” de la série de traductions de reportage télévisés. On retrouve la chaîne ZDF, l’émission Frontal 21, et son journaliste fétiche, Rainer Fromm.

Premier « épisode » de la nouvelle série de traductions : le reportage inaugural de Rainer Fromm pour l’émission Frontal 21, qui a mis le feu aux poudres dans tous les sens du terme.

Retour en Allemagne, où cette fois je laisse la parole à un célèbre critique local de la violence des jeux vidéo, en publiant la traduction en français de sa dernière interview au site Gamers Against Rejection.

Aujourd’hui, à Munich, a eu lieu une conférence réunissant de nombreux scientifiques (notamment allemands) ayant chacun travaillé sur un aspect ou un autre de la violence des jeux vidéo. Au menu : effets négatifs des « jeux violents » à court terme comme à long terme, implications politiques, et étude des réactions des joueurs de ces jeux face à la critique.